Вибер или Вајбер: Лингвисти одговорили!

Дилема која мучи многе кориснике “паметних“ телефона је како се правилно изговара име чувене апликације коју многи користе.

Лекторка српског језика Миља Лукић је изјавила за “Блиц“ да је “наравно, вибер“.

“Ако неко хоће баш оригинал, требало би да зна да су систем вибер осмислили Белоруси, и они изговарају вибер – 'вајбер' је енглески 'превод'. Ко се заинатио, па инсистира на 'вајберу', енглеско (вајб), међутим, нек се подсети да ми не не кажемо 'вајбрирати', већ – вибрирати“, рекла је Миља Лукић.

Лингвиста Иван Клајн са друге страна сматра да није неправилно изговарати ни вибер ни вајбер, али додаје да је вајбер преовладало.

Извор: Блиц